Kính gửi:
- Quý Hãng tàu/Đại lý Hãng tàu;
- Quý khách hàng.
Thực hiện thông báo số 2932/TB-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc nghỉ làm việc ngày thứ 6 - 03/9/2010 và làm việc bù vào ngày thứ 7 -11/9/2010 đối với cán bộ, công chức, viên chức làm việc trong các cơ quan hành chính sự nghiệp, Tổng Công ty Tân Cảng Sài Gòn xin điều chỉnh thời gian làm hàng trong dịp Quốc khánh 02-9 năm 2010 đã được thông báo trong công văn số 1316/TC-KHKT ngày 25/8/2010 như sau :
Thời gian nghỉ lễ : Từ ngày 02/9/2010 đến hết ngày 05/9/2010.
- Để hỗ trợ cho các Hãng tàu, Đại lý Hãng tàu và các khách hàng, ngòai thời gian miễn phí lưu bãi theo hợp đồng, Tổng Công ty Tân cảng sẽ miễn thêm phí lưu kho/bãi trong 04 ngày nghỉ lễ đối với tòan bộ hàng hóa, container lưu tại cảng Tân cảng, cảng Cát Lái, Cảng TC-Cái Mép và ICD TC - Sóng Thần, ICD Long bình, Depot Long Bình và các Depot thuộc quyền quản lý của Tổng Công ty Tân Cảng kể từ ngày 02/9/2010 đến hết ngày 05/9/2010. Ngòai ra, thời gian nghỉ Lễ nêu trên cũng không được tính vào thời gian lũy tiến để tính cước đối với các dịch vụ liên quan đến container hàng nhập.
- Trong các trường hợp đặc biệt cần phải làm hàng trong thời gian nghỉ Lễ nêu trên, đề nghị Quý Hãng tàu, Đại lý Hãng tàu và Quý khách hàng thông báo cho Cảng chậm nhất 31/8/2010. Cảng sẽ xem xét và có kế họach giải quyết cho từng trường hợp cụ thể. Mọi chi tiết xin vui lòng liên hệ theo địa chỉ sau:
- Đội Trực Ban sản xuất – Trung tâm Điều độ cảng Cát Lái
- Email : operation.snp@saigonnewport.com.vn
- Điện thọai : 08.38976394 hoặc 08.37422234 (ext 400)
Tổng Công ty Tân cảng Sài Gòn xin thông báo cho quý Hãng tàu, Đại lý Hãng tàu, khách hàng biết để chủ động trong việc bố trí, sắp xếp công việc.
Trân trọng kính chào.
PHÓ TỔNG GIÁM ĐỐC
(Đã ký)
NGÔ MINH THUẤN
Nơi nhận:
- Như trên;
- Ban TGĐ, các TT, XN, Phòng, Ban;
- Lưu: VT, KHKT, H05
